Tijd voor een nieuwe post in de rubriek ‘Exploring my neighbourhood’! Vandaag neem ik je mee naar St-Niklaas, naar ‘De Wael lingerie en nachtmode’, ook wel gekend als ‘De Wael textiel’. Lees vlug verder om meer te weten te komen over deze winkel die in 2019 zijn honderdste verjaardag viert!

Time for a new post in the column ‘Exploring my neighbourhood’! Today I will take you to St-Niklaas, to a shop called ‘De Wael lingerie and nightwear’. Read on to find out more about this shop that will celebrate its 100th birthday in 2019!

What/Wat?

‘De Wael lingerie and nightwear’ is a shop which specialises in lingerie, underwear, nightwear, socks & tights, swimwear and household linen. The shop will soon celebrate its 100th birthday and is an established value in St-Niklaas.

‘De Wael lingerie en nachtmode’ is gespecialiseerd in lingerie, ondergoed, nachtmode, badmode, beenmode en huishoudlinnen. De zaak bestaat bijna 100 jaar en is uitgegroeid tot een gevestigde waarde in St-Niklaas.

Who/Wie?

I have known Annick De Wael, the shop owner, since 1993. I worked as a medical assistant, she became my colleague and soon we became friends!

Annick’s mum had a shop in which Annick helped out during the weekend. But in 2001 Annick’s mum thought it was time to pass on the baton to her daughter.

Annick now runs the business. She is a passionate, friendly, honest woman with a lot of expertise. Annick’s husband and daughter help out in the shop and during the really busy days, her mum and dad give her a hand as well. It really is a family business which offers a personal service to all clients.

Ik ken Annick De Wael, de eigenares van de winkel, al sinds 1993. Ik werkte als medisch secretaresse bij een arts. Annick werd mijn collega en al heel vlug werden we ook vriendinnen.

Haar mama had een winkel waar Annick hielp in het weekend. In 2001 vond de mama het tijd om de fakkel door te geven aan haar dochter en sindsdien werkt Annick als zaakvoerster. Annick helpt je verder op een professionele, vriendelijke, eerlijke manier en met kennis van zaken! 

Annick wordt ook soms geholpen door haar echtgenoot, haar dochter en op drukke dagen komen ook de mama en de papa nog even helpen. Het is een echte familiezaak en dat merk je aan de persoonlijke service!

Where/Waar?

‘De Wael lingerie and nightwear’, Hofstraat 37, 9100 Sint-Niklaas

What’s on offer/Aanbod?

Lingerie/lingerie: Simone Pérèle, Lejaby, Implicite, Passionata, Felina, Hanky Panky, Skiny,…

Underwear/ondergoed: Schiesser, Sloggi, Bjorn Borg, Esprit, Armani, Calvin Klein, Manned, McAlson, Petit Bateau, Medima, Ten Cate, Shockabsorber,…

Nightwear & loungewear/nacht- en loungekledij: Woody, Lords & Lilies, Ringella, Charmor, Hanro, Armani, Calvin Klein, Schiesser, Skiny,…

Swimwear/badmode:  Banana Moon, Kiwi, Louis Féraud, Speedo, Sunflair

Socks & tights/beenmode: Falke, Esprit, Armani, Bjorn Borg,…

Household linen/huishoudlinnen: De Witte Lietaer, Descamps, Lehner, Mathilde M,…

Scented candles & sticks/geurkaarsen en -stokjes: Mathilde M

Opening times/Openingsuren

Tuesday-Saturday 9.30am – 18pm (school holidays from 10am)

Shop anytime you want in the webshop which you can find here!

Dinsdag-zaterdag 9u30 – 18u (tijdens schoolvakanties vanaf 10u00)

Of koop waar en wanneer je maar wil via de webshop die je hier vindt!

More information/meer informatie

Website: De Wael lingerie and nightwear

Facebook: https://www.facebook.com/De-Wael-Textiel-344904422198536/

Instagram: https://www.instagram.com/dewaelannick/

Webshop:http://www.dewaeltextiel.be/eshop

Make sure to check out this shop when in the neighbourhood… say hi to Annick from me and be amazed by the huge offer in this shop!

Als je in de buurt bent, raad ik je aan om zeker eens binnen te springen en je te laten verrassen door het grote aanbod! En doe zeker ook de groetjes aan Annick!

Love, Kathleen

PS: please scroll all the way down to see all the pictures of what’s on offer at ‘De Wael Lingerie and Nightwear’!

Scroll helemaal naar beneden voor lekker veel foto’s van het aanbod van ‘De Wael lingerie en nachtmode’!